Stoj čvrsto kao Igman planina!
- Detalji
- Objavljeno nedjelja, 04 Juni 2006 15:18
- Autor Bahaeddin Budak
Autor pjesme živi i radi u Holandiji, a pjesmu je napisao prilikom svog boravka u Bosni (proljeće 2006.)
Pogledaj Andaluziju, razorenu!
Već pet stoljeća pišu se elegije u njeno ime
Suzama iskapanim za njom pune se rijeke
Na šehidskoj krvi crkve su podignute
Molim te, Bosno, stoj čvrsto kao Igman planina!
Nemoj se rasplakati, Bosno moja,
Nemoj se rasplakati Andaluzijo!
Dovoljna mi je ta bol,
Dođi sebi, spoznaj vrijednost svojih šehida
Tvoje munare su kao sablje šehida.
To je tvoje obilježje, nek se zna,
Molim te, Bosno, stoj čvrsto kao Igman planina!
Andaluzija je moj grad u nevjerničkoj zemlji
Bosno moja, ti si moj jetim okružen nevjernicima
Ne povijaj svoj stas, o islamski jetimu
Moje srce ne može trpjeti tvoje suze
Molim te, Bosno moja, stoj čvrsto kao Igman planina!
O lijepa rijeko, ne nosi moje šehide!
- Detalji
- Objavljeno nedjelja, 04 Juni 2006 15:16
- Autor Bahaeddin Budak
Autor pjesme živi i radi u Holandiji, pjesmu je napisao prilikom svog boravka u Bosni (u proljeće 2006.)
O lijepa rijeko, zašto si promijenila boju?
Voljenom si odnijela moje ruže i postala crvena
Ne nosi pod plavim nebeskim svodom one koje volim
Molim te ne budi na strani Srba.
Ne nosi moje šehide u daljine
Želim ih izljubiti
Želim mirisati miris crvene ruže
Silno želim izljubiti čelo koje svakog dana pada na sedždu.
O lijepa rijeko, ne nosi moje šehide u daljinu!
Moj šehid je rastao na ovim prostorima
Još u devetoj godini plivao je u tebi
Tek oženjen ustao je u odbranu svoje zemlje
Bosanski zambaci stasali su na zemlji natopljenoj krvlju.
O lijepa rijeko, ne nosi moje šehide!
Bosna će biti pojam za twoje ime
- Detalji
- Objavljeno subota, 03 Juni 2006 15:14
- Autor Bahaeddin Budak
Napisana prilikom boravka u Bosni i Hercegovini u toku posjete našem Udruženju; autor je član holandske islamske federacije i državljanin Holandije
Ja wolim te, ja wolim te,
Draga moja ya Resulallah
Bosno wolim te, wolim twoje ime
Ti si moj dan, ti si moja noć
Ti si moj dobar wodič.
Bol u mom sirtzu,
Bosna, ah Bosna,
Bol u našim sirtzima
Dwijesto godina plačem
Kad ćeš se meni nasmijati?
Ako bude neko ko Alija i Omer
Ako bude ko Sumayya i Hilal i Medina
koje se bore
Bosna će biti pojam za twoje ime.
Dok smo živi kao sirvina ruža
Nikad nećemo zaboravit Bosnu
Ja sam Bahaeddin svjedok
Bosna će biti pojam za twoje ime ya Resulallah!
Ima čaršija!
- Detalji
- Objavljeno subota, 12 Februar 2005 15:11
- Autor Muris Neimarlija
meni srcu prirasla,
kadkad vesela i puna svijeta,
kadkad pusta,
tužna,
tmurna i prazna.
Ima čaršija rijeku,
nekoć se u njoj djeca kupala
a danas rijeka zaprljanja,
djeca se u njoj ne kupaju više.
Ima čaršija dućane,
trgove,
hamame,
bezistane,
šadrvane,
džamije,
crkve.
Ima čaršija zgrada velikih i malih,
lijepih i onih manje lijepih,
mladih i starih.
Ima čaršija i svijeta svakojaka,
lijepa i manje lijepa,
visoka i niska,
mlada i stara,
domaćijeh i stranjskih,
ženskinja i muškinja.
Izmili svijet na čaršiju,
hoda i šeta,
kupuje i prodaje,
sjedi i razgleda,
a čaršija tad blista i sjaji,
puna i ponosita.
Ima čaršija život,
budi se kˇo insan,
umiva se,
proteže,
sređuje se i glanjca,
i hrani se čaršija,
i kahve ispija.
Pa kad vidiš insana sama kako pije kahvu na čaršiji, ne smetaj ga i ne čudi mu se,
to on kahvu sa čaršijom ispija.
Ima čaršija i svoje priče,
svoje pjesme i snove svoje.
Ima čaršija i svoje belaje i sijede vlasi svoje,
ima,
čaršija moja.
Belaji njeni su belaji svijeta njenog,
tuga njena je tuga onog što kahvu sa njom ispija,
sijede vlasi su i ljudi i zgrade njene.
Ima čaršija svoje adete.
Adet čaršijin je da se hrane golubovi njeni,
adet njen je da se pije voda sa šadrvana i česmi njenih.
Ima čaršija suze svoje.
Ima čaršija bol svoj.
Ima čaršija i cvijeće svoje.
Ima čaršija svega, pa i pjesnike svoje da o njoj pišu.
Živa bila čaršija koja ima!
Kratak bio bol njen!
Suze joj radosnice tekle!
Rijekom njenom kupala se djeca!
Golubovi gnijezda vili u krovovima njenim!
Česme njene vijekovima tekle!
I zdravo bio svijet njen!
Sarajevu!